Resumo Este relato de caso discute o tratamento endodôntico de uma menina de 7 anos que sofreu trauma nos incisivos centrais superiores imaturos, após queda de bicicleta. Trinta dias após o acidente, a paciente foi levada pela mãe para avaliação clínica e radiográfica com queixa principal de inchaço e sensibilidade à percussão e palpação. Foram diagnosticados abscessos apicais agudos em ambos os dentes. Foi decidido por realizar o tratamento endodôntico regenerativo. Após acessos coronários, os canais radiculares foram submetidos à protocolos de antissepsia com auxílio de irrigação com hipoclorito de sódio a 2,5% e EDTA 17%. Devido à dor e presença de secreções, foi utilizada medicação intracanal com clorexidina gel 2% por 7 dias. Na segunda sessão, os canais radiculares foram novamente submetidos aos procedimentos de antissepsia e os canais dos incisivos centrais superiores permanentes direito e esquerdo foram preenchidos com pasta antibiótica dupla (Metronidazol / Ciprofloxacina) e pasta de hidróxido de cálcio, respectivamente. Em ambas as pastas foi adicionado o óxido de zinco. Na terceira sessão, após mais 21 dias, as pastas foram removidas e as regiões periapicais foram estimuladas com lima K nº 80 para incentivar a formação de coágulos sanguíneos no interior das cavidades pulpares. Tampões cervicais de MTA foram adaptados e os dentes restaurados com cimento de ionômero de vidro resinoso. Radiografias e tomografias computadorizadas demonstraram formações radiculares completas. A paciente é acompanhada há 12 anos, com evidências clínicas e radiográficas de sucesso.

Abstract This case report discusses the endodontic treatment of a 7-year-old girl who suffered trauma (intrusion) to the immature upper central incisors secondary to a fall from a bicycle. Thirty days after the accident the patient was brought by her mother for clinical and radiographic assessment with a chief complaint of swelling and tenderness to percussion and palpation. Acute apical abscess associated with immature teeth were diagnosed. A decision was made to perform regenerative endodontic treatment. Access cavities were made and the root canals were disinfected by irrigation with 2.5% sodium hypochlorite. Final irrigation was performed with 17% EDTA. Due to pain and presence of secretions, 2% chlorhexidine gel was applied as an intracanal medicament. Seven days later, at the second visit, the root canals were once again disinfected and the canals of the right and left permanent upper central incisors were filled with double antibiotic paste (metronidazole/ciprofloxacin) and calcium hydroxide paste, respectively. Zinc oxide was mixed in both pastes. At the third visit, after 21 more days, the pastes were removed and the periapical areas were stimulated with a #80 K-file to encourage clot formation within the pulp cavities. A mineral trioxide aggregate (MTA) paste cervical plug was placed and the teeth were restored with glass ionomer cement. Radiographs and CBCT scans demonstrated complete root formations. The patient has been followed for 12 years, with evidence of clinical success throughout.

AIM: To evaluate the bond strength to root dentin of three root canal sealers: a mineral trioxide aggregate (MTA)-based sealer (MTA Fillapex(r)), an epoxy resin-based sealer (AH Plus(r)), and a zinc oxide eugenol-based sealer (EndoFill(r)).METHODS: Thirty extracted single-root human teeth of similar sizes and circular canals were prepared using #3 and #2 Gates Glidden drills in the cervical portion of the canal and K3(r) rotary instruments to a size #25/0.06 to working length. Irrigation with 0.5 mL 2% chlorhexidine gel was used before and 1 mL saline after each instrument.The smear layer was removed with 3 mL 17% EDTA for 3 min. The samples were sectioned horizontally into eight 1±0.1 mm-thick serial slices and then the push-out test was carried out. Two-way analysis of variance (ANOVA) and the post-hoc Tukey test were used for the analysis of the data with a significance level of 5%.RESULTS: AH Plus presented significantly higher bond strengths (p<0.05) than the other sealers, while MTA Fillapex showed the lowest bond strengths (p<0.05).CONCLUSIONS: The present study concluded that EndoFill(r) sealer and MTA FillApex(r) core combination were not superior to AH Plus(r) sealer and gutta-percha core combination.

The aim of this study was to evaluate the remaining dentine/cementum thickness using Gates-Glidden burs in serial and crown-down sequences and to observe which of the two sequences is the safest for preparing mesial roots of molars. Thirty-six left and right human mandibular first molars were selected. Standard access cavities were made and initially explored with Flexofiles sizes 10 and 15 until the tip was visible at the apex. The teeth were embedded in a muffle specially developed for this study using a PVC tube with two parallel metal rods in its lid. Each tooth-block was sectioned 3 mm apically to the furcation using a low-speed saw with a diamond disc. The tooth-block was examined under a microscope and an initial image was captured by a digital video system with 8 X and 12 X magnifications. Finally, the tooth-blocks were reassembled in the muffle so that the canals could be instrumented. After instrumentation the area of each mesial canal as well as the smallest distance to the root furcation were measured again. The mesio-buccal canals (crown-down order) and the mesio-lingual canals (serial sequence) presented an average area of 0.46 ± 0.16 mm² and 0.88 ± 0.27 mm² (P < 0.01), respectively. The mean values of the smallest distance to the furcation for the mesio-buccal and mesio-lingual canals were 0.66 ± 0.19 mm and 0.39 ± 0.13 mm (P < 0.01), respectively. The remaining dentine/cementum thickness using Gates-Glidden burs was greater in the crown-down sequence than in the serial sequence.

Objetivou-se avaliar in vitro a eliminação do Enterococcus faecalis em pré-molares inferiores humanos após o preparo químico-mecânico seguido ou não de curativo de hidróxido de cálcio. Após 60 dias de contaminação com E. faecalis os canais radiculares foram preparados utilizando-se a técnica coroa-ápice associada à irrigação com clorexidina em gel a 2%. Posteriormente os espécimes foram divididos em dois grupos experimentais, tratados em uma ou duas sessões, e dois grupos controles. O grupo tratado em duas sessões recebeu medicação intracanal de hidróxido de cálcio por 14 dias (CalenTM) e o grupo de sessão única não recebeu medicação. Nos dois grupos controles, após o preparo químico-mecânico com clorexidina em gel a 2% ou água destilada, os canais foram preenchidos com BHI. Amostras microbiológicas foram coletadas dos canais radiculares e contadas por meio de unidades formadoras de colônia em cada fase do tratamento utilizando-se ponta de papel dentro da luz do canal. Os dados foram analisados estatisticamente pelo teste de Kruskal-Wallis. As colônias bacterianas residuais foram então mensuradas. A utilização da clorexidina em gel a 2% sem emprego da medicação intracanal reduziu em 100% a contaminação por E. faecalis. O grupo que recebeu a medicação intracanal de hidróxido de cálcio por 14 dias permitiu o crescimento de pequeno número de bactérias entre as sessões, mas sem diferença estatística entre os grupos.

The purpose was to assess the elimination of Enterococcus faecalis in vitro in human mandibular premolars after chemomechanical preparation with or without the use of a calcium hydroxide dressing. After 60 days of contamination with E. faecalis, the root canals were prepared using the Crown-Down technique combined with 2% chlorhexidine gel irrigation. Then, the specimens were divided into two experimental groups, treated in a single visit or in multiple visits, and two control groups. The multiple-visit group received a dressing with calcium hydroxide for 14 days (CalenTM) and the single-visit group did not receive any medication. In the two control groups, the canals were filled with BHI after chemomechanical preparation with 2% chlorhexidine gel or distilled water. Microbial samples were taken from the root canals for colony forming unit count for each phase of the treatment using sterile paper points inside the root canal lumen. Data were ranked and analyzed by the Kruskal-Wallis statistical test. The residual microbial colonies were then assessed. The results showed that chemomechanical preparation using 2% chlorhexidine gel with no intra-canal dressing reduced by 100% the E. faecalis contamination of the root canal lumen. The calcium-hydroxide group that received the 14-day intra-canal dressing allowed a small number of bacteria to grow between visits, but without statistical differences between groups.

The aim of this study was to evaluate the cleaning efficacy of 2% chlorhexidine gluconate gel (CHX) compared to 2.5% sodium hypochlorite solution (NaOCl) associated or not with 17% EDTA used as irrigants during the biomechanical preparation. Fifty freshly extracted single-rooted human teeth with complete apex formation were randomly divided into five groups: G1 - sterile saline, G2 - 2.5% NaOCl, G3 - 2% CHX, G4 - 2.5% NaOCl + EDTA and G5 - 2% CHX + EDTA. The specimens of G1 were subdivided into two control groups. The teeth were decoronated and the coronal and middle root thirds were prepared with Gates-Glidden burs, and the apical third was reserved to manual instrumentation. All procedures were performed by a single operator. In all groups, 2 mL of irrigant was delivered between each file change. The teeth were sectioned and prepared for analyses under scanning electron microscopy (SEM). SEM micrographs were graded according to a score scale by two examiners. Data were analyzed statistically by Kruskal-Wallis and Dunn tests at 1% significance level. The best results were obtained in the groups in which the irrigant was used followed by the chelating agent. No statistically significant difference was observed among G4, G5 and the positive control group (p<0.01). The groups G2 and G3 were significantly different from the others, presenting the worst cleaning capacity. In conclusion, the use of the chelating agent is necessary to obtain clean canal walls, with open tubules and no heavy debris. The use of 2% chlorhexidine gluconate gel alone is not able to remove the smear layer.

Este estudo teve como objetivo analisar, através da Calorimetria Diferencial de Varredura (DSC) e Análise Termogravimétrica (TGA), os efeitos do aquecimento sobre o polímero guta-percha, bem como explorar a ocorrência de picos endotérmicos, os quais correspondem às transformações cristalinas do polímero guta-percha, o que é traduzido em transições de fases (fase beta para alfa e fase alfa para amorfa). Foram utilizadas 8 marcas comerciais de cones de guta-percha não-estandardizados disponíveis no mercado brasileiro (Konne, Tanari, Endopoint, Odous, Dentsply 0.04, Dentsply 0.06, Dentsply TP, Dentsply FM), além da guta-percha pura (controle). As temperaturas de transição foram determinadas e analisadas. Com exceção das amostras Dentsply 0.04 e Dentsply 0.06, todas as demais apresentaram duas transformações cristalinas de fase quando submetidas ao aquecimento da temperatura ambiente até 130°C, comportamento típico de guta-percha em fase beta. Ao serem resfriadas e reaquecidas, poucas amostras apresentaram dois picos endotérmicos. É possível concluir que o aquecimento a 130°C causa danos na estrutura química do polímero guta-percha, o qual altera de forma definitiva suas propriedades físicas.

This study was undertaken to explore the effect of heating on gutta-percha, analyzing the occurrence of endothermic peaks corresponding to the transformation that occurs in the crystalline structure of the polymer during thermal manipulation. This study also seeked to determine the temperature at which these peaks occur, causing a transformation from the beta- to the alpha-form, and from the alpha- to the amorphous phase. Eight nonstandardized gutta-percha points commercially available in Brazil (Konne, Tanari, Endopoint, Odous, Dentsply 0.04, Dentsply 0.06, Dentsply TP, Dentsply FM) and pure gutta-percha (control) were analysed using differential scanning calorimetry (DSC) and thermogravimetry analysis (TGA). The transition temperatures were determined and analysed. With the exception of Dentsply 0.04 and Dentsply 0.06, the majority of the products showed thermal behaviour typical of beta-gutta-percha, with two endothermic peaks, exhibiting two crystalline transformations upon heating from ambient temperature to 130°. Upon cooling and reheating, few samples presented two endothermic peaks. It was concluded that heating dental gutta-percha to 130°C causes changes to its chemical structure which permanently alter its physical properties.

O objetivo deste estudo foi avaliar a influência do uso do microscópio cirúrgico na localização do canal mesiopalatino (MP) em primeiros molares superiores humanos permanentes extraídos. Cento e oito primeiros molares superiores permanentes foram selecionados aleatoriamente e montados em um manequim dental. Uma cavidade de acesso convencional foi realizada e uma tentativa de se localizar o canal mesiopalatino foi feita, utilizando-se somente uma sonda exploradora afiada, um odontoscópio e uma lima tipo K tamanho 10. Quando não localizado o referido canal, os dentes foram então avaliados com auxílio de um microscópio cirúrgico (MC). As raízes mésio-vestibulares de todos os dentes nos quais o canal MP não foi localizado foram então seccionadas transversalmente e exploradas com auxílio do MC, com um aumento de 25 X. Os canais MP foram detectados em 58 dentes em que se usaram somente uma sonda exploradora afiada, um odontoscópio e uma lima tipo K tamanho 10. Nos 50 dentes restantes, 37 canais MP foram localizados com o auxílio do MC e 3 canais MP foram localizados após a secção das raízes. Em 10 dentes os canais MP não foram localizados. Os resultados deste estudo mostraram uma alta incidência do canal MP na raiz mésio-vestibular do primeiro molar superior permanente (90.7%) e demonstraram que o uso adjunto do MC aumentou a capacidade do operador em localizar o canal MP.

The aim of this study was to evaluate the influence of using the surgical operating microscope (SOM) for detection of the mesiolingual (ML) canal orifice in extracted first maxillary permanent molars. One hundred and eight human first maxillary permanent molars were randomly selected and mounted onto a dental chair mannequin. Conventional access cavity was prepared and an attempt was made to locate the mesiolingual canal orifice using only a sharp explorer, a mirror and a #10 K-file. A mesiolingual canal orifice was either located or not located. If not located, the teeth were then evaluated by using a surgical operating microscope (SOM). The mesiobuccal roots of all teeth where the ML canal orifice had not been located were sectioned in an axial plane and the sections were explored with an adjunctive use of the SOM at a 25 X magnification. ML canal orifices were detected in 58 teeth using only a sharp explorer, a mirror and #10 K-file. In the remaining 50 teeth, 37 ML canal orifices were located by using the SOM and 3 ML canal orifices were located after root sectioning. In 10 teeth, the ML canal orifices were not found. The results of this study showed a high incidence of a ML canal in the mesiobuccal roots of the first maxillary molars (90.7%) and demonstrated that the adjunctive use of the SOM increased the ability of the dental clinician to locate the ML canal orifice.

O objetivo deste estudo foi avaliar a qualidade do selamento obtido por 3 técnicas de obturação em canais ovais, através de um modelo de infiltração bacteriano. Setenta incisivos inferiores com canais ovais foram selecionados após radiografias bucolinguais e mésio-distais, e divididos em 3 grupos. Após a instrumentação, os dentes foram obturados respectivamente pela condensação lateral (G1), condensação vertical da guta-percha aquecida (G2) e pelo Thermafil (G3). Cinco canais radiculares que não foram obturados serviram como grupo controle positivo, e cinco com as coroas intactas serviram como grupo controle negativo. Todos os dentes foram montados em um aparato de 2 câmaras e expostos à saliva humana. O número de dias necessário à total contaminação do canal radicular foi verificado, através da observação do turvamento do BHI, por um período de 100 dias. Não apresentaram contaminação ao término do estudo 84,21% das amostras do grupo da condensação lateral (G1); 84,21% das amostras do grupo da condensação vertical da guta-percha aquecida (G2); e 89,47% das amostras do grupo do Thermafil. Não houve diferença estatisticamente significativa entre as 3 técnicas. A qualidade do selamento apical nas 3 técnicas testadas foi similar.

The aim of this study was to evaluate the sealing ability of 3 obturation techniques in oval canals using a bacterial leakage model. Seventy mandibular incisors with oval canals were selected after buccolingual and mesiodistal radiographs, and divided into three groups. After instrumentation, the canals were obturated respectively by lateral condensation (G1), warm vertical condensation (G2) and Thermafil (G3). Five root canals were not obturated and served as positive controls; five teeth with intact crowns served as negative controls. All teeth were mounted on a 2 chamber apparatus and then exposed to human saliva. The number of days required for the entire contamination of the root canals was recorded, observing the turbidity of the BHI broth, for a period of 100 days. 84.21% of the samples from the lateral condensation group (G1); 84.21% of the samples from the warm vertical condensation group (G2); and 89.47% of the samples from the Thermafil System group (G3) showed no contamination at the end of the study. No statistical significant difference was found among the three techniques. The quality of the apical seal in the three techniques tested was similar.

O objetivo deste estudo foi realizar uma análise quantitativa da espessura da linha de cimento endodôntico formada por três técnicas de obturação. Trinta incisivos centrais superiores humanos foram selecionados e acessados de modo convencional. Uma lima nº 15 K-Flexofile foi usada para a verificação da patência foraminal e para determinação do comprimento de trabalho, que foi estabelecido a 1 mm aquém do forame apical. Os canais foram preparados até a lima nº 45. Hipoclorito de sódio a 5,25% foi usado durante toda a instrumentação. Os dentes foram divididos em 3 grupos e obturados pelos seguintes critérios: G1 - condensação lateral; G2 - compressão hidraúlica e G3 - onda de condensação. Os dentes foram seccionados e analisados nos terços cervical, médio e apical. A espessura do filme de cimento foi determinada por um processo semi-automático de análise e processamento digital de imagens realizado no software KS 400. O tratamento estatístico foi realizado com teste de Wilcox, que revelou diferenças significantes entre G3 e G1 e entre G3 e G2, sendo p £ 0,05. Não houve diferenças estatisticamente significantes entre G1 e G2. De um modo geral, a compressão hidraúlica (G2) e condensação lateral (G1) revelaram uma maior espessura do filme de cimento. A menor espessura do filme de cimento obtida pela técnica de onda de condensação tende a melhorar a performance clínica dessa técnica em relação às outras testadas.

The aim of this study was to obtain a quantitative analysis of the film thickness of a root canal sealer formed after filling by three different techniques. Thirty human maxillary incisors were selected and access cavities were prepared using high-speed diamond stones and water spray. A size #15 K-Flexofile was introduced in the canal of each specimen until it was seen just at the apical foramen. The working length was determined to be 1 mm short of that position and the canals were prepared to an apical size of #45 K-Flexofile. Copious irrigation with 5.25% NaOCl (sodium hypochlorite) was used during and after instrumentation. The samples were divided into three groups and obturated as follows: G1 - lateral condensation, G2 - lateral condensation with an accessory cone, and G3 - continuous wave of condensation. The samples were evaluated in the cervical, middle and apical thirds. The film thickness of the root canal sealer was measured through a microscopic evaluation. Statistical analysis was obtained using the Wilcox test. Statistical analysis showed significant differences between G3 and G1, G3 and G2 (p < 0.05). In general, the lowest film thickness was observed in the continuous wave of condensation (G3). Lateral condensation with an accessory cone (G2) and lateral condensation (G1) demonstrated poorer results in this study, showing a higher film thickness. The small film thickness of the sealer obtained by the continuous wave of condensation technique may increase the clinical performance of this technique.

Este estudo foi desenvolvido para avaliar a capacidade de penetração de diferentes cimentos endodônticos (Endo Fill, Sealapex, AH Plus e Pulp Canal Sealer) nos túbulos dentinários em dentes devidamente modelados e obturados. Foram utilizados 72 incisivos centrais superiores, os quais foram instrumentados no sentido coroa-ápice pela técnica de forças balanceadas. O comprimento de trabalho foi estabelecido a 1 mm do ápice radicular. Durante a limpeza e modelagem, todos os dentes foram irrigados com 10 ml de hipoclorito de sódio a 5,25%. Os dentes foram divididos em 4 grupos, sendo 1 para cada tipo de cimento. Estes grupos foram então subdivididos em função do uso ou não de EDTA a 17% previamente à obturação dos canais radiculares, para a remoção da lama dentinária. Todos os dentes foram obturados pela técnica da onda de condensação com cone médio calibrado. Após obturação, as raízes foram seccionadas no sentido mésio-distal e foi escolhida a secção de melhor qualidade visual. Estas foram então analisadas em microscopia eletrônica de varredura (MEV), sendo o foco de observação sempre a interface dentina/material obturador. Após obtenção das imagens, mensurou-se os prolongamentos dos cimentos para o interior dos túbulos dentinários. O cimento de Rickert (Pulp Canal Sealer) apresentou a maior capacidade de penetração nos túbulos dentinários, sendo os piores resultados apresentados pelo grupo em que se utilizou o Sealapex. Os resultados foram avaliados estatisticamente pelo teste de Spearman, o qual mostrou diferença estatisticamente significante (p <=0,01) entre os grupos em que o EDTA foi utilizado.

The purpose of this study was to evaluate the capacity of penetration of four endodontic sealers (Endo Fill, Sealapex, AH Plus and Pulp Canal Sealer) into dentinal tubules. Seventy-two extracted human maxillary anterior teeth were utilized in this study. The teeth were cleaned and shaped by means of the balanced-forces technique. The work length was established at 1 mm beyond the apex. Copious irrigation with 10 ml of 5.25% sodium hypochlorite was carried out. The teeth were divided in 8 groups - 4 had the smear layer maintained, and 4 had it removed. The smear layer was removed with a commercial solution of 17% EDTA, and the root canal system was flushed for 3 min. Finally, the roots were irrigated with 3 ml of 5.25% sodium hypochlorite. All teeth were sealed by means of the technique of the condensation wave with a medium nonstandardized cone. After filling, the roots were grooved, longitudinally split and examined under a scanning electron microscope (SEM). The focus of observation was the interface between the dentin and the sealing material. The Rickert sealer (Pulp Canal) presented the maximum penetration depths into the dentinal tubules, and Sealapex, the minimum. The Spearman test was used to determine whether there were significant differences between the groups. The removal of smear layer allowed significant penetration of the sealers (p <= 0.01).